McLaren tell Lewis Hamilton and Jenson Button to carry on racing