FIA may take action as Ferrari moan over Lewis Hamilton penalty